简介：　　尼克（基尔特·范·朗拜博格 Geert Van Rampelberg 饰）的弟弟在他很小的时候离奇失踪，唯一的嫌疑人在证据不足的情况下被假释释放，这件事情成为了尼克内心里的一块阴云，驱之不散。长大之后，尼克成为了一名警探，在惩奸除恶弘扬正义的同时，尼克一刻也没有忘记过自己失踪的兄弟，也从没放弃过

简介：　　今年，汉内斯和琪琪选择了以巧克力和薯条闻名世界的比利时，作为他们每年与最好的自行车车友年度骑行的目的地。汉内斯的这个选择其实别有用意。启程后，他才告诉朋友自己患上绝症。最开始，他的朋友完全被震惊了，感觉非常无助，但随着他们的旅行逐渐展开，他们开始拥抱一次意义非凡的冒险。