简介： テレビアニメ「ポケットモンスター」シリーズの放送が10月17日（木）からスタートすることが決定したぞ！ タイトルは「ポケットモンスター ＸＹ（エックスワイ）」だ！！ ＜ストーリー＞ カロス地方の中心にある都市ミアレシティにやってきたサトシとピカチュウ。そこにはみたことのないポケモン

简介：　　为了变得更强而正在旅行的少年钢银河，在偶然的机会下帮助并认识了同样热爱战斗陀螺的小学生汤宫健太。此后两人以战斗陀螺为缘由不断认识着更多的朋友与敌人，共同体验着陀螺对战带来的各种乐趣与磨练，并逐渐成长起来。